ViewSonic PJ758 Bedienungsanleitung

ViewSonic®PJ758/PJ759/PJ760LCD ProjectorMallinumero: VS11862/VS11861/VS11822- User Guide- Guide de l’utilisateur- Bedienungsanleitung- Guía del usuari

ViewSonic5PJ758/PJ759/PJ760Osien nimetSäätöpaneeli(1) STANDBY/ON-painike (15)(2) INPUT-painike (16, 22)(3) MENU-painike (22)Tämä koostuu neljä

ViewSonic6PJ758/PJ759/PJ760Osien nimet(1) VIDEO-painike (17)(2) COMPUTER-painike (16)(3) SEARCH-painike (17)(4) STANDBY/ON-painike (15)(5) ASP

ViewSonic7PJ758/PJ759/PJ760KäyttövalmistelutKäyttövalmistelutKäyttövalmistelutSijoita projektori niin, että se sopii käyttöympäristöön ja käyttötapaan

ViewSonic8PJ758/PJ759/PJ760KäyttövalmistelutSijoittaminen (jatkuu)<PJ759>Taulukossa olevat arvot on laskettu täysikokoiselle valkokankaalle: 102

ViewSonic9PJ758/PJ759/PJ760KäyttövalmistelutVAROITUS ►Sijoita projektori vakaaseen asentoon vaakasuoraan. Jos projektori kaatuu tai putoaa, se saatta

ViewSonic10PJ758/PJ759/PJ760KäyttövalmistelutLaitteiden liittäminenLue kaikkien tähän projektoriin liitettävien laitteiden käyttöohjeet ennen liitäntö

ViewSonic11PJ758/PJ759/PJ760KäyttövalmistelutHUOM! •Lue ennen liitäntöjen tekemistä liitettävien laitteiden käyttöohjeet ja varmista, että laitteet o

ViewSonic12PJ758/PJ759/PJ760KäyttövalmistelutVirtalähteen liitäntäVarmista ensin, että projektorin virtakytkin on asennettu asentoon OFF (merkitty mer

ViewSonic13PJ758/PJ759/PJ760KaukosäädinParistojen asetusAseta paristot paikalleen kaukosäätimen ennen sen käyttämistä. Jos kaukosäädin alkaa toimia v

ViewSonic14PJ758/PJ759/PJ760KaukosäädinKaukosäätimen signaalin taajuuden muuttaminenVarusteisiin kuuluvassa kauko-ohjaimessa on valittavana kaksi sign

ViewSoniciPJ758/PJ759/PJ760HyväksyntäFCC-lausuntoTämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käyttö on alistettu seuraavalle kahdelle ehdol

ViewSonic15PJ758/PJ759/PJ760Virta päälle/pois päältäVAROITUS ►Voimakas valo lähtee, kun projektorin virta on kytketty. Älä katso projektorin linssiin

ViewSonic16PJ758/PJ759/PJ760KäyttöKäyttöKäyttöÄänenvoimakkuuden säätö1. Paina VOLUME-painiketta kaukosäätimestä. Valkokankaalle ilmestyy valintaruutu,

ViewSonic17PJ758/PJ759/PJ760KäyttöTulosignaalin etsintä1. Paina kaukosäätimen SEARCH-painiketta. Projektori alkaa tarkastaa tuloportteja löytääkseen t

ViewSonic18PJ758/PJ759/PJ760Zoomauksen ja tarkkuuden säätö1. Säädä ruutukoko käyttämällä zoomausnuppia. 2. Tarkenna kuva tarkennusrengasta käyttämäll

ViewSonic19PJ758/PJ759/PJ760KäyttöAutomaattisen säätötoiminnon käyttö1. Paina AUTO-painiketta kaukosäätimestä. Tämän painikkeen painaminen suorittaa s

ViewSonic20PJ758/PJ759/PJ760KäyttöKeystone-vääristymien korjaus1. Paina KEYSTONE-painiketta kaukosäätimestä. Kuten osoitettu oikealla, valkokankaalle

ViewSonic21PJ758/PJ759/PJ760KäyttöValkokankaan pysäyttäminen1. Paina FREEZE-painiketta kaukosäätimestä. “PYSÄYTYS”-merkintä tulee näkyvin näyttöön (me

ViewSonic22PJ758/PJ759/PJ760Valikkotoimintojen käyttöTässä projektorissa on seuraavat valikot: KUVA, NÄYTTÖ, LIITÄNNÄT, SÄÄTÖ, KUVARUUTU, VALINNAT

ViewSonic23PJ758/PJ759/PJ760KäyttöValikkotoimintojen käyttö (jatkuu)Valikossa ed. Valikkoon2. Valitse valikko kohdistinpainikkeilla ▲/▼.Jos haluat muu

ViewSonic24PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausKUVASUHDEMuuta kuvasuhdetta painikkeilla ◄/►. Katso kohtaa KUVASUHDE valikosta NÄYTTÖ (29).AUTO KEYSTONE SUO

ViewSoniciiPJ758/PJ759/PJ760Tärkeitä turvaohjeita1. Lue nämä ohjeet.2. Säilytä nämä ohjeet.3. Ota huomioon kaikki varoitukset.4. Noudata kaikk

ViewSonic25PJ758/PJ759/PJ760HELP. VALKohta KuvausKIRKKAUSSäädä kirkkautta painikkeilla ◄/►.Katso kohtaa KIRKKAUS valikosta KUVA (26).KONTRASTISäädä

ViewSonic26PJ758/PJ759/PJ760KUVA-valikkoKUVA-valikkoKohta KuvausKIRKKAUSSäädä kirkkaus painikkeilla ▲/▼ Vaalea Ù tummaKONTRASTISäädä kontrasti painik

ViewSonic27PJ758/PJ759/PJ760KUVA-valikkoKohta KuvausTERÄVYYSSäädä terävyyttä painikkeilla ▲/▼.Voimakas Ù Heikko• Kohinaa saattaa esiintyä ja/tai kuva

ViewSonic28PJ758/PJ759/PJ760KUVA-valikkoKUVA-valikko (jatkuu)MUKAUTUS-toiminnon säätäminen kohdissa GAMMA ja VÄRI LÄMP.Kun valitaan tila, jonka nimess

ViewSonic29PJ758/PJ759/PJ760NÄYTTÖ-valikkoNÄYTTÖ-valikkoNÄYTTÖ-valikkoKohta KuvausKUVASUHDEMuuta kuvasuhdetta painikkeilla ▲/▼. Tietokoneen signaalill

ViewSonic30PJ758/PJ759/PJ760NÄYTTÖ-valikkoKohta KuvausH VAIHESäädä horisontaalista vaihetta poistaaksesi välkkymisen painikkeilla ▲/▼.Oikea Ù vasen• T

ViewSonic31PJ758/PJ759/PJ760LIITÄNNÄT-valikkoLIITÄNNÄT-valikkoLIITÄNNÄT-valikkoKohta KuvausETENEVÄPainikkeiden ▲/▼ käyttö kytkee etenevän muodon.TV Ù

ViewSonic32PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausVIDEOFORM.Säädä videoformaatti S-VIDEO -portille ja VIDEO-portille.(1) Valitse tuloportti painikkeilla ◄/►.(2)

ViewSonic33PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausRESOLUUTIOCOMPUTER IN1 ja IN2 -tulosignaalien resoluutio voidaan säätää tällä projektorilla.(1) Valitse LIITÄN

ViewSonic34PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausAUTO KEYSTONE SUORITATämän kohdan valinta suorittaa automaattisen Keystone-vääristymän korjauksen. Projektori

ViewSoniciiiPJ758/PJ759/PJ760Selvitys RoHS-yhteensopivuudestaTämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2002/95/EY-d

ViewSonic35PJ758/PJ759/PJ760SÄÄTÖ-valikkoSÄÄTÖ-valikko (jatkuu)Kohta KuvausÄÄNITASOHiljaisen äänen muoto kytketään/katkaistaan painikkeilla ▲/▼.NORMAA

ViewSonic36PJ758/PJ759/PJ760KUVARUUTU-valikkoKUVARUUTU-valikkoKUVARUUTU-valikkoKohta KuvausKIELIOSD-näytön ( ruutunäytön) kieltä voidaan muuttaa paini

ViewSonic37PJ758/PJ759/PJ760KUVARUUTU-valikkoKohta KuvausALOITUSPainikkeilla ▲/▼ kytketään aloitusnäytön muotoa.ALOITUS-näyttö on näyttö, joka näkyy,

ViewSonic38PJ758/PJ759/PJ760KUVARUUTU-valikkoKUVARUUTU-valikko (jatkuu)Kohta KuvausOma KuvaTämän avulla on mahdollista siepata kuva käytettäväksi Oma

ViewSonic39PJ758/PJ759/PJ760KUVARUUTU -valikkoKohta KuvausVIESTIViestitoiminto kytketään/katkaistaan painikkeilla ▲/▼.PÄÄLLE Ù PÄÄLTÄKun valitaan PÄÄL

ViewSonic40PJ758/PJ759/PJ760VALINNAT-valikkoVALINNAT-valikkoVALINNAT-valikkoKohta KuvausAUTOM. HAKUPainikkeilla ▲/▼ kytketään/katkaistaan automaattine

ViewSonic41PJ758/PJ759/PJ760VALINNAT-valikkoKohta KuvausAUTO POISPainikkeilla ▲/▼ säädetään projektorin virran katkaisuun jäljellä olevan ajan laskua.

ViewSonic42PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausOMA PAINIKE(MY BUTTON)Säätää kaukosäätimen painikkeet MY BUTTON 1 ja 2 määritetyille toiminnoille. (6)Valits

ViewSonic43PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausPALVELU(jatkuu)AUTOM. SÄÄTÖPainikkeilla ▲/▼ tehdään toimivaksi/toimimattomaksi automaattinen säätö.Kun valitaa

ViewSonic44PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausPALVELU(jatkuu)NÄPPÄINLUKKOPainikkeilla ▲/▼ kytketään/katkaistaan näppäinlukko. Kun valitaan PÄÄLLE, projektor

ViewSonicivPJ758/PJ759/PJ760Copyright InformationCopyright© ViewSonic© Corporation, 2007. Kaikki oikeudet pidätetään.Macintosh ja Power Macintosh ovat

ViewSonic45PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausTURVALLISUUSTämä projektori on varustettu turvatoiminnoin.Käyttäjän rekisteröinti on tarpeen ennen turvatoimin

ViewSonic46PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausTURVALLISUUS(jatkuu)1.3 Jos olet unohtanut SALASANAN1.3-1 Suorita luvussa 1.1-1 kuvatut vaiheet , jotta saat

ViewSonic47PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausTURVALLISUUS(jatkuu)2.2-4 Siirrä kohdistin SALASANA UUDELLEEN -valintaruudun oikealle puolelle ja paina paini

ViewSonic48PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausTURVALLISUUS(jatkuu)3.1-2 Valitse painikkeilla ▲/▼ PIN LUKITUS päälle/päältä valikosta asento PÄÄLLE, jolloin

ViewSonic49PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausTURVALLISUUS(jatkuu)4. Siirtymän ilmaisin -toiminnon käyttöKun siirtymän ilmaisin -toiminto on PÄÄLLÄ ja virta

ViewSonic50PJ758/PJ759/PJ760Kohta KuvausTURVALLISUUS(jatkuu)4.3 Siirtymän ilmaisin säätö pois päältä4.3-1 Suorita kohdassa 4.1-1 kuvatut vaiheet, jot

ViewSonic51PJ758/PJ759/PJ760HuoltoHuoltoLamppuLampun käyttöikä on rajoitettu. Lampun käyttö hyvin pitkään voi aiheuttaa sen, että kuvat ovat tummia ta

ViewSonic52PJ758/PJ759/PJ760HuoltoLamppu (jatkuu) KORKEA JÄNNITE KORKEA LÄMPÖTILA KORKEA PAINEVAROITUS ►Projektorissa käytetään korkeapaineista eloh

ViewSonic53PJ758/PJ759/PJ760Tarkasta ja puhdista ilmasuodatin säännöllisesti. Jos merkkivalot tai viesti kehottavat puhdistamaan ilmasuodattimen, puhd

ViewSonic54PJ758/PJ759/PJ760HuoltoProjektorin sisäpuolen hoitoJotta saadaan varmistettua projektorin turvallinen toiminta, tarkistuta ja puhdistuta se

ViewSonic1PJ758/PJ759/PJ760ProjektoriPJ758/PJ759/PJ760Käyttäjän ohjekirja (yksityiskohtainen)Käyttöohjeet(1) Projektori(2) Kaukosäädin ja kaksi AA-par

ViewSonic55PJ758/PJ759/PJ760VianetsintäVianetsintäVianetsintäJos jotakin epätavallista ilmenee, lopeta projektorin käyttö välittömästi. Jos projektori

ViewSonic56PJ758/PJ759/PJ760VianetsintäMerkkivaloistaJos LAMP, TEMP ja POWER -merkkivalojen toiminta on epätavallista, tarkista ja toimi seuraavan tau

ViewSonic57PJ758/PJ759/PJ760VianetsintäMerkkivaloista (jatkuu)POWER-merkkivaloLAMP-merkkivaloTEMP-merkkivaloKuvausVilkkuu punaisenataiPalaa punaisenaP

ViewSonic58PJ758/PJ759/PJ760VianetsintäIlmiöitä, jotka voidaan helposti tulkita laitevioiksiTarkista koneviaksi luultu seikka ja toimi seuraavan taulu

ViewSonic59PJ758/PJ759/PJ760Ilmiöitä, jotka voidaan helposti tulkita laitevioiksi (jatkuu)Oire Tapaukset, joissa ei ole kyseessä laitevikaViitesivuKuv

ViewSonic60PJ758/PJ759/PJ760Tekniset tiedotTekniset tiedotTekniset tiedotKohta Tekninen tietoTuotenimiNestekideprojektoriNestekide-paneeliPaneelin kok

ViewSonic61PJ758/PJ759/PJ760[yksikkö: mm]Tekniset tiedotTekniset tiedot (jatkuu)

ViewSonic62PJ758/PJ759/PJ760AsiakastukiKatso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.HUOMAUTUS

ViewSonic63PJ758/PJ759/PJ760Rajoitettu takuuVIEWSONIC® PROJEKTORIMitä takuu kattaa:ViewSonic takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai

ViewSonic64PJ758/PJ759/PJ760Takuun rajoitukset:Tässä kuvatun takuun lisäksi ei ole olemassa mitä n muita takuita, ei ilmaistuja eikä oletettuja, mukaa

ViewSonic2PJ758/PJ759/PJ760SisältöSisältöSisältöTästä ohjekirjasta . . . . . . . . . . 1Sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Projektorin

ViewSonic3PJ758/PJ759/PJ760Kiinnitä linssin suojusJotta linssin suojus ei pääse katoamaan, kiinnitä se projektoriin varusteisiin kuuluvalla hihnalla.1

ViewSonic4PJ758/PJ759/PJ760Osien nimetOsien nimetOsien nimetVAROITUS ►KUUMA! : Älä kosketa lampun suojuksen ja tuuletusaukkojen lähellä olevaa aluett