Viewsonic PJD6220 Bedienungsanleitung

IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información importante acerca de la correcta instalación y utilización

ViewSonic 3 PJD6220/PJD6230/PJD6240Vista general del proyectorVista frontalTapa para el objetivo Zócalo de alimentación de CABotón del elevador Altavo

ViewSonic 4 PJD6220/PJD6230/PJD6240Vista posterior Puertos de conexiónBloqueo KensingtonSensor posterior del mando a distancia IRAgujeros de ventilaci

ViewSonic 5 PJD6220/PJD6230/PJD6240Usar el productoPanel de controlLEDFunciones de los botonesLamp (indicador LED de la lámpara)Consulte “Mensajes del

ViewSonic 6 PJD6220/PJD6230/PJD6240Puertos de conexiónLANPara control de red.Audio OutSe conecta a un altavoz u otro equipo de entrada de audio.Comput

ViewSonic 7 PJD6220/PJD6230/PJD6240PowerEnciende o apaga el proyector.Botones de cuatro direcciones-Utilice los cuatro botones de direcciónpara selecc

ViewSonic 8 PJD6220/PJD6230/PJD6240Instalación de las baterías1. Abra la tapa de las baterías en la direcciónmostrada.2. Coloque las baterías dentro d

ViewSonic 9 PJD6220/PJD6230/PJD6240Uso del mando a distanciaApunte con el mando a distancia al sensor de infrarrojos y pulse un botón. Utilizar el pr

ViewSonic 10 PJD6220/PJD6230/PJD6240InstalaciónConexión del proyectorCable VGA (D-Sub a D-Sub) Cable VGA (D-Sub) a HDTV (RCA)Cable de audio Cable de S

ViewSonic 11 PJD6220/PJD6230/PJD6240Encender/apagar el proyectorEncender el proyector:1. Quite la tapa del objetivo del proyector.2. Complete las cone

ViewSonic 12 PJD6220/PJD6230/PJD6240Ajustar el proyectorAjuste de la altura del proyectorEl proyector está equipado con un pie elevador para el ajuste

ViewSonic i PJD6220/PJD6230/PJD6240Información de conformidadDeclaración FCCEste dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamient

ViewSonic 13 PJD6220/PJD6230/PJD6240Ajuste del tamaño de la imagen de proyecciónConsulte el gráfico y la tabla siguientes para determinar el tamaño de

ViewSonic 14 PJD6220/PJD6230/PJD6240Uso del menúEl proyector tiene menús en pantalla multilingües que le permiten realizar ajustes en laimagen y cambi

ViewSonic 15 PJD6220/PJD6230/PJD6240Cómo funciona1. Pulse el botón Menu en el panel de control o el botón MENU del mando adistancia para abrir el menú

ViewSonic 16 PJD6220/PJD6230/PJD6240Imagen de ordenador (modo ordenador)FrecuenciaAjusta la frecuencia del proyector relativa al ordenador.PistaAjusta

ViewSonic 17 PJD6220/PJD6230/PJD6240Contador de lámparaMuestra el tiempo de funcionamiento transcurrido de la lámpara (en horas).Reset horas lámparaRe

ViewSonic 18 PJD6220/PJD6230/PJD6240Control de redSeleccione RS232 o LAN para el control de red. Si se selecciona RS232, el usuario nopodrá controlar

ViewSonic 19 PJD6220/PJD6230/PJD6240Control de redEsta opción permite controlar y administrar de forma remota el proyector a través de la red. Nota: S

ViewSonic 20 PJD6220/PJD6230/PJD62402. Seleccione “ProtocoloIntel(TCP/IP)” y haga clic en“Propiedades”.3. Establezca su dirección IP en el ordenador

ViewSonic 21 PJD6220/PJD6230/PJD62404. Escriba “http://10.0.50.100/” en la barra de direcciones del navegador Web y pulse la tecla “Intro” o haga cl

ViewSonic 22 PJD6220/PJD6230/PJD6240IniciarsesiónEscriba “http://10.0.50.100/” en la barra de direcciones del navegador Web y pulse la tecla “Intro”

ViewSonic ii PJD6220/PJD6230/PJD6240Importantes Instrucciones de Seguridad1. Lea estas instrucciones.2. Guarde estas instrucciones.3. Haga ca

ViewSonic 23 PJD6220/PJD6230/PJD6240Informacióndeestado:Todas las imágenes en pantalla de este manual se muestran al iniciar sesión con el ID de adm

ViewSonic 24 PJD6220/PJD6230/PJD6240Panel de controlElemento DescripciónConguracióndefechaConguracióndehoraPermite actualizar la conguración de

ViewSonic25PJD6220/PJD6230/PJD6240ImagendevídeoColor Ajusta la conguración del color.Tono de color Ajusta la conguración del tono de color.Agudez

ViewSonic26PJD6220/PJD6230/PJD6240RedElemento DescripciónRedDHCPPermite asignar automáticamente una dirección IP al proyector desde el servidor DHCP.M

ViewSonic 27 PJD6220/PJD6230/PJD6240ConguracióndealertasElemento DescripciónConguracióndelcorreo electrónicoAPermite congurar el asistente de a

ViewSonic 28 PJD6220/PJD6230/PJD6240ProgramaLa función de programa se divide en dos categorías de programación, tal y como se muestra a continuación:P

ViewSonic 29 PJD6220/PJD6230/PJD6240Cerrar sesión:

ViewSonic 30 PJD6220/PJD6230/PJD6240MantenimientoEl proyector requiere un mantenimiento apropiado. Debe mantener el objetivo limpio depolvo, suciedad

ViewSonic 31 PJD6220/PJD6230/PJD6240Cambiar la lámparaConforme utilice el proyector, el brillo de la lámpara disminuirá gradualmente y serámás probabl

ViewSonic 32 PJD6220/PJD6230/PJD62401. Apague el proyector.2. Si el proyector está instalado en el techo, quítelo del soporte de montaje.3. Desconecte

ViewSonic iii PJD6220/PJD6230/PJD6240Declaración de Cumplimiento de RoHSEste producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC

EspecificacionesTipo de pantalla Panel DLP simple de 0,55”Resolución (píxeles) XGA (1024 × 768)Objetivo Zoom manual (1.1x)Relación de contraste 2000:1

ViewSonic 34 PJD6220/PJD6230/PJD6240ApéndiceMensajes del indicador LEDTipo de LED Color Estado SignificadoLED LAMPLED TEMPVerdeApagadoParpadea-El proy

ViewSonic 35 PJD6220/PJD6230/PJD6240Comando y conguración de RS-232RS232 Comando de mando a distancia de serie Elemento Descripción Comentario Tasa

ViewSonic36PJD6220/PJD6230/PJD6240Comando Bajar (para OSD) Enviar secuencia BE, EF, 02, 06, 00, 0B, D2, 32, 00, 00, 00, 00, 00 Respuesta 06 Comentar

ViewSonic37PJD6220/PJD6230/PJD6240Comando ViewMatch Enviar secuencia BE,EF,03,06,00,38,5A,88,00,00,00,00,00Respuesta 6 Comentario Comando Relación de

ViewSonic38PJD6220/PJD6230/PJD6240Comando Versión del rmware Enviar secuencia BE, EF, 03, 06, 00, D5, D9, 70, 00, 00, 00, 00, 00Respuesta Versión Co

ViewSonic39PJD6220/PJD6230/PJD6240Comando de canal Cambiar a S-Video Enviar secuencia BE, EF, 03, 19, 00, E8, 69, 01, 47, 02, CC, CC, 00 Respuesta 0

ViewSonic 40 PJD6220/PJD6230/PJD6240Modos de compatibilidadOrdenador: Vídeo: Compatibilidad Resolución Sinc. H [KHz] Sinc. V [Hz]VGA 640 x 480 31,5 5

ViewSonic 41 PJD6220/PJD6230/PJD6240Solución de problemasConsulte los síntomas y medidas siguientes antes de enviar al proyector para sureparación. Si

ViewSonic 42 PJD6220/PJD6230/PJD6240Servicio de atención al clientePara obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguien

ViewSonic iv PJD6220/PJD6230/PJD6240Informacionón del copyrightCopyright© 2008 ViewSonic© Corporation. Todos los derechos reservados.Apple, Mac y ADB

ViewSonic 43 PJD6220/PJD6230/PJD6240Garantía limitadaPROYECTOR DE VIEWSONIC®Cobertura de la garantía:ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán

ViewSonic 44 PJD6220/PJD6230/PJD6240Límite de las garantías implícitas:No existe ninguna garantía, expresa o implícita, aparte de la descrita en este

ViewSonic 45 PJD6220/PJD6230/PJD6240Garantía limitada en MéxicoPROYECTOR DE VIEWSONIC® Cobertura de la garantía:ViewSonic garantiza que sus productos

ViewSonic 46 PJD6220/PJD6230/PJD6240InformacióndecontactodelosServiciosdeVentasyCentrosAutorizadosdeServiciodentrodeMéxico:Nombre y dir

Notas sobre el cable de alimentación de CAEl cable de alimentación de CA debe cumplir los requisitos propios del país en el queutilice este proyector.

CONTENIDOIntroducción ... 1Características del proyector ...

ViewSonic 1 PJD6220/PJD6230/PJD6240IntroducciónCaracterísticas del proyectorEl proyector integra una proyección con motor óptico de alto rendimiento y

ViewSonic 2 PJD6220/PJD6230/PJD6240Contenido del paqueteCuando desembale el proyector, asegúrese de que incluye todos estos componentes:Proyector con